Антонимия және омономия туралы қазақша

Антонимия (грек тіл. anty — ‘қарсы’ және ónyma ‘аты’) — құбылыс противоположности мәнін тілдік бірлік.

Лексикалық антоним — бұл сөздер бір сөз, қарама-қарсы мәні бойынша: биік — аласа, ақылды — ақылсыз, жақсы — жаман, кіру — шығу, бақыт — бақытсыздық. Антонимичные маңызы бар противопоставлены қандай да бір белгісі сәйкес келген кезде басқа компоненттерін, және дәл болуы жалпы компоненттерінің мәндерін жасайды мүмкін, олардың қарама-қарсы. Мысалы: кіру ‘барғанда, бастау болуы тиіс ішінде шектелген кеңістік’ шығу ‘барғанда, тоқтату болуға ішінде шектелген кеңістік’, ақылды — ‘иеленетін, жақсы ақыл-ой қабілеттері’ — ақылсыз ‘ие емес, жақсы ақыл-ой қабілеттері’.

Күші ортақтығы мәндерін антоним мүмкін қолданыла бір контексте, яғни үйлесуі институционалдық және сол сөздермен (салу жоғары / төмен алу керек, жұмысты жақсы / нашар және т. б.).

Антоним бар барлық сөздерден. Жоқ, антонимов существительные нақты мәнімен (есік, теледидар), сан есім, көпшілігі тарихы, сондай-ақ жалқы есімдер. Әдетте, антоним бар сөздерді сапалық, сандық, кеңістіктік, уақытша семантикой. Кең тараған антонимдік қатынастар қарым-қатынас арасында сапалық сын есімдер мен сапалық үстеу, аз — етістікті және зат.

Антоним бойынша жіктеледі мән — сипаты бойынша обозначаемой олар противоположности:

1) сапалы қарама — антонимичные сөздер білдіреді екі шеткі көріністері бір және сол сапасын, мүмкін түрлі дәрежеде пайда, градуироваться (ыстық — суық, биік — аласа, үлкен — кіші). Мұндай антоним деп аталады градуальными. Бұл жағдайда мүмкін дәрежесін белгілеу, бірте-бірте сапасын өзгерту: суық — салқын — жылы — ыстық. Бір қызығы, болған жағдайда басқа антонима слова, образованные при помощи приставки емес, білдіреді емес, шеткі нүктесін противопоставления, ал аралық сапасы: жеңіл — қиын — қиын — қиын, қауіпті — қауіпсіз — безопасный. Білдіретін сөздер аралық сапасы емес, дәл антонимами;

2) дополнительность — терістеу бір антонимов береді мәні басқа, олардың арасында жоқ орта, аралық элемент: шындық — жалған, өтірік; жанды — жансыз, өлі; зрячий — зағип, соқыр; үйленген — неженатый, бос;

3) қарама-қарсы әрекеттер бағытын, белгілерін, қасиеттерін: светать — темнеть, прилетать — улетать, алға — артқа, жоғары — төмен.

Құрылымы бойынша антоним мүмкін однокоренными және разнокоренными. Разнокоренные антоним кездеседі, арасында сөз әр түрлі бөліктерін сөйлеу (жас — ескі, жарық — қараңғылық, жоғары — төмен, иә — жоқ, жақсы көру — жек көру). Однокоренные антоним бойынша ұсынылған преимуществу глаголами және отглагольными туынды және құрылды қосылуына бір және сол сөзге қарама-қарсы мәні бойынша тіреуіш (влезать — слезать, кіруге — шығуға, завязывать — развязывать, прилетать — улетать, келу — кету) немесе қосылуына сөзге приставки, придающей оған қарама-қарсы мағынасы (сауатты неграмотный, уверять — разуверять, демократиялық — антидемократический).

Сирек кездесетін, бірақ қызықты жағдайы болып табылады деп аталатын «внутрисловная антонимия» (энантиосемия), қашан қарама-қарсы мағынасы бар, әр түрлі маңызы бар многозначного сөздер: қарызға ‘взять в долг’ және қарызға ‘дать в долг’, задуть свечу ‘погасить огонь’ және задуть пеш ‘kindle от’.

Құбылыс антонимии тығыз байланысты құбылыстармен многозначности және синонимии. Многозначное слово бір болуы мүмкін, де многозначный, антоним, қарама-қайшылық байқалады барлық мәндері. Бірқатар жағдайларда барлық мәндерін многозначного сөздер бар антоним, кейде әр түрлі маңызы бар многозначного сөздер әр түрлі антоним, орта ғасыр: қою — сұйық (сорпа), қалың — сирек (орман); жеңіл — ауыр (сөмке), жеңіл жел (ветер), жеңіл — терең (ұйқы), жеңіл — мықты (шарап). Сонымен, антонимдік қатынастар (синонимические) еңбек күшіне деген сөз жекелеген өз мәндерімен.

Сөздер, синонимичные әрбір антонимов, өз кезегінде енеді антонимдік қатынастар қарым-қатынастар: ақиқат, шындық — өтірік, алдау, жалған. Слова, образованные от антонимов, әдетте, жоқ бар қарым-антонимии: көңілді — қайғылы, көңілді — мұң, көңілді — печалиться.

Антоним кеңінен пайдаланылады көркем әдебиет ретінде мәнерлеп құралы. Сен бай, мен кедей, / Сен прозашы, ақын; / Сен далап, как маков цвет, / Я, өлім, және тощ және бозарған (Пушк.); Эх сен, қайғы-горькое, / Тәтті тіл (Блок); Қуаныш ползет улиткой, / У қайғы бешеный жүгіру (Маяк.)

Шығармаларындағы көркем әдебиет антонимдік қатынастар қарым-қатынас үшін пайдаланылады противопоставления құру, керісінше, анықтау үшін бір-біріне қайшы келген сипатталатын құбылыстар, сондай-ақ белгілеу үшін орта, аралық. Антоним қатысады құру антитезы — стилистического қабылдау негізделген противопоставлении, контрасте: «Жуан және жіңішке» А. П. Чехов .Бұл, алайда, дегенді білдірмейді кез келген сөздер қатысушы противопоставлении болып табылады антонимами. Антоним пайдаланылады белгілі бір синтаксистік конструкцияларда құру үшін диатезы — стилистического қабылдау, белгілеуге мүмкіндік беретін, орта, аралық сапасы: бричке отырдым да, мырза, красавец, бірақ жаман наружности, бірде тым толст, бірде тым тонок;, — деп айтуға болмайды, стар, алайда ж мен үшін тым жас (Гоголь).

«Антонимических қатынастарға негізделген оксюморон — «қосу несоединимого», үйлесуі деген сөздерден білдіретін үйлесімсіз ұғымдар, нәтижесінде ол жаңа мағынасы (мысалы, «Тірі мәйіті» Л. Н. Толстой, «убогая байлық наряд -» Н. А. Некрасов, «Оптимистическая трагедия» Әк. Вишневский).

Басқа тілдік антонимов в речи туындауы мүмкін контекстті, жеке-авторлық антоним білдіре отырып, қарама-қарсы тек нақты контексте (орта ғасыр жоғарыда келтірілген өлеңдер. А. С. Пушкин «Сен және мен» деген сөздер прозашы және ақын).

Тілдік антоним тіркеледі арнайы сөздіктер. 1971 жылы шығарылды «Словарь антонимов орыс тілі» Л. А. Введен ом, 1978 жылы — «Словарь антонимов орыс тілі» М. Р. Львова под редакцией Л. А. Новикова, онда келтірілген 2000-ға жуық антонимических жұп. Олардың мәні түсіндірілмейді, ал суреттеледі словосочетаниями және мысалдарымен көркем және публицистикалық әдебиет. 1980 жылы шыққан «Школьный словарь антонимов орыс тілі» М. Р. Львова.

Добавить комментарий

Your email address will not be published.